Thoueille ? Toueille ? Touille ?

Voici des hypothèses de l'origine du patronyme Thoueille

Le forum développe un thème sur l'origine du patronyme Thoueille
au sein duquel vous êtes invités à apporter vos compléments d'informations.

Pour illustrer la difficulté des orthographes des noms de famille, voici un échange d'e.mails, entre Christine Bellanger, généalogiste, et moi même, Philippe Thoueille :

Toueille

C'est un toponyme du Sud-Ouest, qui semble désigner un cours d'eau. Il existe un hameau appelé Toueille à Bruch (47), également la Toueille au Grand-Bourg (23). On trouve aussi las Toueilles à Caudecoste (47). Variante : Toueilles.

Jean Tosti spécialiste de l'origine des noms de famille répond à la question dans son forum : 

"Les deux noms de lieu Thoueilles et Toueille du 47 devraient être à l'origine du patronyme Thoueille."

Le Toueil

Le Toueil et ses nombreuses variantes (dont Thoueille), sont autant de formes du même nom, venu d'un lieu où l'on avait des "teils", c'est à dire des tilleuls.

Source : Ouest France du Dimanche 20 mars 2005.

Rubrique Généalogie : tout savoir sur votre nom.

Thouaille

Nom porté dans la Meuse, la Marne et la Haute-Marne. Sens incertain. Il paraît s'agir d'un toponyme, rencontré dans plusieurs régions sous des formes diverses : un hameau de l'Aveyron s'appelle Thouailles (Laissac) et semble à l'origine du nom de famille Touailles (46). Il existe un lieu-dit Touaille à Bassuet (51). Le toponyme est également fréquent dans l'Ain et la région lyonnaise sous les formes Thuaille et Tuaille, qui semblent s'appliquer à un bief, un petit canal (à rapprocher de l'ancien français tuel = tuyau ou de l'occitan tuela), et dont le nom de famille Tuaillon (70, 88) paraît être un dérivé.

Thouil

Pourrait désigner celui qui est originaire de Thouil, hameau à Villegouge (33). Le nom est hélas trop rare pour qu'on puisse en dire plus (localisation géographique impossible).

Source : http://jeantosti.com/noms/t4.htm

Le Theil

Communes en France :

LE THEIL (50330 - MANCHE)
LE THEIL (23430 - CREUSE)
LE THEIL (03240 - ALLIER)

Source Article : "Des lieux, un nom" de Ouest France du 13 janvier 2008 de Jean Huchet.

Le tilleul fut un arbre sacré qui marqua considérablement nos ancêtres. Port majestueux, fécond et utile à l'homme, ce fut l'un des arbres symboles de la Révolution Française. On en planta énormément. Ne nous étonnons pas s'il a marqué la toponymie. De nombreux lieux-dits, y compris dans l'Ouest, portent le nom de Tilleul.

Mais d'autres noms de lieux conservent la trace de cet arbre, isolé ou en forêt. Des lieux d'où il a, parfois, disparu aujourd'hui. Les principales formes sous lesquelles on le retrouve dans l'Ouest sont pour l'arbre isolé Teil, Theil, pour un groupe d'arbres Teillay, Teillé, précédées ou non de l'article défini "Le". La répartition varie d'un département à l'autre.

Si Teil et ses dérivés dominent en Ille-et-Vilaine, Theil est plus fréquent en Basse-Normandie et en Mayenne. En Vendée, on rencontre Tail ou Tillay. En pays bretonnant, ces graphies s'effacent au profil de Till et dérivés. Tous ces noms de lieux viennent de la forme latine tilia qui donna en ancien français til ou teil puis, à partir du XIIIème siècle, tilleul. Les lieux en teil sont donc antérieurs à ce siècle.

Forme latine tilia

Article wikipedia :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Tilleul_%C3%A0_petites_feuilles 

Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) ( Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) ( Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) ( Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) ( Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) ( Go)

634)

Touaille à mains, Mantile.

 

TOUAILLE (Page 671)

TOUAILLE. s. f. Toile qui sert à essuyer les mains, & qui tourne autour d'un rouleau.

 

TOUAILLE. s.f. (Page 850)

TOUAILLE. s.f. Linge qu'on pend sur un rouleau auprès d'un lieu où l'on se lave les mains, & qui sert à les essuyer.

 

TOUâILLE (Page C703b)

TOUâILLE, s. f. [Touâ-glie: 1^re lon. 2^e e muet: mouillez les ll.] Linge, qu'on pend sur un rouleau auprès d'un lieu, où l' on se lave les mains, et qui sert à les essuyer.

TOUAILLE (Page 672)

TOUAILLE. s. fém. Linge qu'on pend sur un rouleau auprès d'un lieu où l'on se lave les mains, et qui sert à les essuyer.

 

TOUAILLE. s. f. (Page 2:859)

TOUAILLE. s. f. Linge pendu sur un rouleau auprès d'un lieu où l'on se lave les mains, et qui sert à les essuyer.

 

Source :

http://colet.uchicago.edu/cgi-bin/dico1look.pl?strippedhw=touaille